天下的娃娃没有游戏打 我才放他们进来
“I just can't stand seeing kids having nowhere to play. That's why I let them in.”
THE DIALOGUE REEL
“I have a license. A license? I just can't stand seeing kids having nowhere to play.”
天下的娃娃 没有 游戏打 我才放他们进来
“I just can't stand seeing kids having nowhere to play. That's why I let them in.”
我这个算是公益活动 不收钱的
“What I'm doing is basically a public service. I don't charge anything.”
“I'm not doing this for profit, I was just doing a good deed so please go easy on me!”
In Chinese dispute mediation or law enforcement interactions, wrongdoers often appeal to moral compassion and soft emotions to seek leniency from authorities.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
all the ... in the world
A colloquial hyperbolic phrase used to encompass an entire category of people or things globally.
let them in
A standard directional verb phrase meaning to permit entry to someone.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't expect to get a doll just for playing games”
“Other kids can, but not yours.”
“Look at my child! Don't use violence.”
“They didn't have the energy or money to care for a baby.”
“Young lad.”
“we will all be screwed.”