- 我肯定不能按着他的要求 - 两次说的不一样
“He may not know the law, but I do. I couldn't possibly do what he asked… What you said doesn't match your earlier statement.”
THE DIALOGUE REEL
“to get rid of Xu Meng and her father. He may not know the law, but I do. I couldn't possibly do what he asked…”
- 我 肯定 不能 按着他的要求 - 两次 说的不一样
“He may not know the law, but I do. I couldn't possibly do what he asked… What you said doesn't match your earlier statement.”
一样的啊 没有不一样 一样的
“It's the same. There's no difference. It's the same.”
“I knew it was illegal so I didn't do it, stop trying to pin it on me!”
Suspects often emphasize their awareness of the law ('I am not legally illiterate') to rationalize why they would never commit the alleged crime.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
according to someone's demands / following instructions
Used to describe compliance or refusal to comply with directives or demands.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I say, if he refuses,”
“No, I disagree.”
“I definitely can't agree.”
“No way.”
“I can't agree to this.”