(厚德载物)
“GREAT VIRTUE TO EMBRACE THE WORLD”
THE DIALOGUE REEL
要下雨了
“It's going to rain.”
( 厚德载物 )
“GREAT VIRTUE TO EMBRACE THE WORLD”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Calligraphic scrolls featuring four-character Chengyu like '厚德载物' are customary decorations used to cultivate virtue and inspire moral discipline in households.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
great virtue carries all things / profound virtue supports the world
A traditional four-character idiom derived from the I Ching, ubiquitous in calligraphic wall hangings to praise integrity and magnanimity.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“and peace above all.”
“You're so generous and kind,”
“by not killing him myself.”
“My personal values are to be as humble as water, lead with integrity,”
“for every creature in the world.”
“What good deeds exactly?”