- 不好意思 不迎客 - 不好意思
“- Sorry for that. - We're closed.”
THE DIALOGUE REEL
- 不迎客 不好意思啊 - 是
“- Closed. - Sorry.”
- 不好意思 不迎客 - 不好意思
“- Sorry for that. - We're closed.”
太傅 这凤临阁的鹿肉和炮豚 都是一绝啊
“Mr. Deng, the venison and roast pork of Fenglin Restaurant are absolutely delicious.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Front-of-house staff routinely repeat polite apologies like '不好意思' to soften standard refusals without losing decorum.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
excuse me; sorry
A very common polite formula used to apologize mildly or soften an inconvenient statement.
closed to guests; not receiving customers
Used in hospitality or traditional service settings to decline entry or patronage.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“He's here. I'm so sorry.”
“Sorry, sir. We're closed today.”
“- Yeah, sorry. - You're fine. Take your time.”
“-And this. -Sorry. Sorry. I'm sorry.”