← Back to Expressions
Expression Profile · bu-ying-ke
📌
不迎客
bù yíng kè
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 03:33
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
《翘楚》 · 03:36
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 对 不好意思 - 没事 你慢慢来”
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《年少有为》 “到了到了 不好意思 不好意思啊”
📌 好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 对 不好意思 - 没事 你慢慢来”
📌 来
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《欠你的那场婚礼》 “- 对 不好意思 - 没事 你慢慢来”
📌 这个
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《灿如繁星》 “还有这个 不好意思 不好意思 不好意思”
📌 今天
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
Example: 《翘楚》 “客官 不好意思 今天不迎客”