让所有人都知道
“Make sure everyone knows it.”
THE DIALOGUE REEL
把消息都传出去
“Go spread the news.”
让所有人都知道
“Make sure everyone knows it.”
是
“Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Deliberately disseminating information to achieve a widespread psychological or political effect is a common organizational tactic.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let everyone know; ensure everyone finds out
Used when giving an order or stating a goal to maximize publicity or reach regarding a piece of news.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“everyone would come to realize”
“and the entire world know”
“Announce this to everyone”
“We need the whole village to know Huang Mantang died far from home.”
“I will have everyone know”
“I want everyone to know”