让所有的人都知道
“everyone would come to realize”
THE DIALOGUE REEL
景福 景祺 都努力 都刻苦 我就是为了有一天
“than Jingfu and Jingqi when I was little. I did it so that one day”
让所 有的 人 都知道
“everyone would come to realize”
我
“that I,”
“I will prove to the entire world that I am just as good, if not better, than the rest of them.”
Under heavy family expectations and sibling rivalry, individuals often channel pressure into an intense desire to earn public respect and prove their competence.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
let everyone know / prove to the whole world
Used when passionately proclaiming an intention to seek public vindication or recognition.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Make sure everyone knows it.”
“and the entire world know”
“Announce this to everyone”
“We need the whole village to know Huang Mantang died far from home.”
“I'll tell you everything I know.”
“so that more people can understand us. That's indeed a good thing.”
“"I think you need to get everything out in the open."”
“Let the whole country know you.”
“I will have everyone know”
“I want everyone to know”