每个人表态的吗
“to voice his opinion here.”
THE DIALOGUE REEL
你是不是对 股东大会有什么误解 不是应该
“Do you have any misunderstanding about the shareholder meeting? Everyone has the right”
每个人 表态 的吗
“to voice his opinion here.”
“You don't get to call all the shots here; everyone has a vote.”
Modern Chinese corporate culture often sees friction between formal shareholder rights and traditional founder-centric authoritarian control.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to declare one's position or stance
Commonly used in formal, political, or business contexts when individuals must openly take a side or vote.
Transforms the statement into a rhetorical question to challenge the other person's prior assumption.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“may proceed with your statements as you please.”
“Then her silence means opposition.”
“No means no.”
“Then my opinion is no.”
“I'll only believe it if I hear it from you. Anything anyone else says, I take with a grain of salt.”
“Since we can't reach a consensus, we'll take a vote. What do you say?”