无论真相何等不堪
“No matter how unpleasant it is,”
THE DIALOGUE REEL
真相就是真相
“Truth is always truth.”
无论 真相 何 等 不 堪
“No matter how unpleasant it is,”
“no matter what pressure bears down upon it,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Reflects the Confucian moral ideal of uncompromising moral integrity, where righteousness must prevail over disgraceful cover-ups.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
no matter how...; regardless of how...
A highly formal correlative construction used in elevated speech and writing to emphasize unconditional resolve.
how unbearable; how disgraceful and sordid
Use this literary pairing to express that a situation or condition is shockingly disgraceful or beneath dignity.
