大家有钱一起赚嘛
“We should all make money together.”
THE DIALOGUE REEL
挺感兴趣的
“in this friend.”
大家 有钱一起赚 嘛
“We should all make money together.”
“Join me, there is enough profit for both of us to share.”
In Chinese business culture, appealing to collective prosperity fosters goodwill and lowers defensive resistance during negotiations.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
make money together; share the profits
A classic commercial idiom used to build trust and propose win-win business partnerships.
Softens the persuasion while asserting the proposition as something obvious and universally agreeable.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“everyone should get a piece of the pie.”
“and keep the partnership going. Might as well make money together, right?”
“Here's to making big money together! -To making big money! Cheers! -Cheers!”
“And to make some money together.”