坐在那个桌子 那边那个人你还有印象吗
“between 5:30 and 6:30 yesterday?”
THE DIALOGUE REEL
“Do you remember the person who was sitting at that table”
坐在 那个 桌子 那边 那个 人你 还有印象吗
“between 5:30 and 6:30 yesterday?”
有有有
“Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Asking 'Do you have an impression?' (有印象吗) is gentler and more conversational than directly commanding 'Do you remember?' (你记不记得), putting less pressure on the witness.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to recall, to have an impression of
The standard natural way in Chinese to ask if someone remembers or recognizes a person, place, or event.
that person over there
A demonstrative phrase commonly used when pointing out someone in sight or in a remembered layout.
Turns the declarative sentence into a polite yes-no question.
