那可太多了 我们老板裴谦
“Oh, there's so much. Our boss, Pei Qian,”
THE DIALOGUE REEL
“what's actually different between this company and that one?”
那可 太多了 我们 老板 裴谦
“Oh, there's so much. Our boss, Pei Qian,”
他自己住的办公室是破的 但给我们员工用的是
“works in a run-down office, but he gave us employees”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese workplace culture, a leader who sacrifices their own comfort for subordinates commands deep loyalty, admiration, and word-of-mouth praise.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
there are far too many / that's way too many to list
Use this spoken phrase to enthusiastically emphasize that examples or instances of something are abundant.
Functions here as an intensifier paired with '太', marking an excessive or notable degree.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Pei Qian knows nothing. He's just lucky.”
“All in all, Mr. Pei is one of the best bosses in the world.”
“I won't let you down.”
“Mr. Pei, you're actually right.”
“What did Pei Qian say? I confronted him directly.”
“We just need to wait for the customers to show up. Can you stop telling me about what Mr. Pei said?”