这么久不联系我 您是对明日嘉园房子
“I haven't heard from you in ages. Are you still interested in”
THE DIALOGUE REEL
我是之前 去明日嘉园看过房子的 裴谦 裴先生
“I'm the one who previously came to view the unit at Mingri Apartments, Pei Qian. Mr. Pei!”
这么久 不联系我 您是对明日嘉园房子
“I haven't heard from you in ages. Are you still interested in”
又产生兴趣了吗 我还以为您不买了 买 肯定买啊
“a unit at Mingri Apartments? I thought you weren't buying. Of course, I'm buying.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Chinese sales agents consistently use the polite second-person pronoun '您' to maintain professional deference and build rapport with prospective clients.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to develop or renew an interest in something
A standard and slightly formal phrase frequently used in commercial and client-facing contexts.
having not been in touch for such a long time
A common conversational opener used when catching up with a client or acquaintance after a hiatus.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But Mingri Apartments is so expensive.”
“Mingri Apartments, one of those huge flat units.”
“and make you the neighborhood's top gossip tomorrow?”
“Zhujia Apartments has a formaldehyde issue. There are also issues in a few long-term rental apartments.”
“There's a new building opposite to our community.”
“Then I can look at homes every day and dream about a new life.”