《中央日报》都已经撤到武汉了
“'Central Daily News' has already withdrawn to Wuhan.”
THE DIALOGUE REEL
“but I went out looking for newspapers today.”
《中央日报》都 已经 撤到武汉 了
“'Central Daily News' has already withdrawn to Wuhan.”
《南京人报》 其他的报社
“'Nanjing People's Daily' and other newspaper offices,”
“You are wasting your time looking for them here; they've already packed up and fled.”
During the Second Sino-Japanese War after the fall of Shanghai and threat to Nanjing, key government apparatus and major press evacuated inland to Wuhan.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
has already evacuated to
Used to describe wartime or emergency strategic retreat and relocation to a safer place.
Indicates completed action and a changed current reality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Today I will send it to the 'Central Daily News'.”
“Could I ask, why is the newspaper office closed?”
“that the military and political officials have all moved to Wuhan.”
“I quit my job at Jiangcheng Daily.”
“We should even invite comrades from Jiangcheng Daily.”
“That guy Tang Shengzhi retreated first himself.”