几位仙师的能力非凡
“that your abilities are exceptional.”
THE DIALOGUE REEL
本官知晓
“I know”
几位 仙师 的 能力非凡
“that your abilities are exceptional.”
“But the longer this drags on, the more dangerous it becomes.”
“I respect your immense power, but we still need to be cautious about unforeseen problems.”
In formal Chinese diplomacy and officialdom, giving face through lavish compliments before raising reservations or warnings prevents direct confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
extraordinary abilities, outstanding competence
A four-character formal expression used to praise someone's exceptional talent or power.
immortal master, Taoist adept
An honorific used in historical or fantasy contexts to address individuals with magical or spiritual prowess.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“All disciples of the immortal sects are one family.”
“tell the deities as soon as possible.”
“is to gather the strength of all immortal sects”
“it is our honor that you both have come.”
“What immortal master? He's a fraud!”
“you won't be able to use a trace of your powers.”