做生意 要沉得住气
“Composure is a must in doing business.”
THE DIALOGUE REEL
撤 回北京
“and retreat back to Beijing.”
做生意 要 沉得住气
“Composure is a must in doing business.”
着什么急呢
“What's this rush for?”
“Don't act on impulse and run away at the first sign of trouble; stay calm.”
Emotional self-control and patience under adversity are prized virtues in traditional Chinese commerce and leadership philosophies.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to keep one's cool; to remain patient and composed under pressure
A widely used potential complement structure used to praise composure or advise against rash action.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You should stay patient until the right moment comes.”
“Business isn't that easy.”
“I can't focus on the business at all.”
“Harmony brings prosperity in business. Understand?”
“He's good at holding surprises back.”
“that's the way of doing business.”