这个 郑书记 原来你这么 看不上月海啊
“You know... Mr. Zheng, you look down on Yuehai this much?”
THE DIALOGUE REEL
你说
“You know...”
这个 郑书记 原来 你这么 看不上 月海 啊
“You know... Mr. Zheng, you look down on Yuehai this much?”
我记得你曾经说过
“I remember you once said”
“I finally see your true bias; do you really think so little of this place?”
Even during direct confrontations or sharp questions, speakers preserve social etiquette by addressing figures like Secretary Zheng by their official title.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to look down on; to think little of
A very common colloquial expression indicating disdain, dissatisfaction, or lack of appreciation for someone or something.
so it turns out you; as it happens, you
Commonly used when suddenly realizing someone's hidden intention, attitude, or unexpected fact.
Expresses sudden realization combined with a mildly accusatory undertone.
