想尽一切办法查出真相
“I'll do whatever it takes to find the truth.”
THE DIALOGUE REEL
“From now on, I'll give it everything.”
想尽一切办法 查出 真相
“I'll do whatever it takes to find the truth.”
“I won't let the one who killed him go.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
The bond between apprentice brothers or senior-junior colleagues (师兄弟) carries deep familial and moral obligations to protect and avenge one another.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to exhaust every possible means
Use this emphatic phrase when pledging total effort and dedication to resolve a critical issue.
to uncover the truth
Common collocation in mystery, legal, and drama contexts referring to solving a case.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I will do everything in my power to uncover the truth.”
“That's the whole truth.”
“That's the whole truth.”
“Only the full truth”
“I will definitely identify all the criminals”
“Even if I try my best and uncover the truth,”