这医者敬奉于神农
“Healers worship Shennong.”
THE DIALOGUE REEL
怎么还打起鼓来了
“Why are they beating drums?”
这医者 敬奉于 神农
“Healers worship Shennong.”
传闻神农早年间
“Legend has it that in his early years,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Shennong (the Divine Farmer) is revered as the patron ancestor of traditional Chinese herbal medicine, commonly honored with sacred rituals by practitioners.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
healer; physician
A literary and historical term for a doctor or practitioner of medicine.
to revere; to worship respectfully
Used in formal or historical contexts to describe paying tribute or worshiping deities or ancestors.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“The Shennong family tried all kinds of herbs.”
“So I followed the path of Shennong”
“The royal physician tested the medications on herself”
“Are you playing Shennong tasting the herbs?”
“It really exists!”
“Divine Doctor Su is waiting for you inside.”