杜董还有话要跟您说 这边请
“Chairman Du would like to have a word with you. This way, please.”
THE DIALOGUE REEL
行 那我们走吧 夏小姐
“Okay, let's go. Ms. Xia.”
杜董 还有 话 要跟您说 这边请
“Chairman Du would like to have a word with you. This way, please.”
放心吧
“Don't worry.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Addressing executives by their surname combined with their title (e.g., '杜董' for Chairman Du) reflects the strict hierarchy and respect for status common in Chinese corporate culture.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
this way, please
A highly polite service phrase used to guide guests, clients, or superiors in formal or professional settings.
still has something to say to you
Used to respectfully hold someone back for further conversation on behalf of oneself or a superior.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Du, your words truly resonate with me.”
“Showing his loyalty to Dong Yue.”
“Listen to me. You all have Du to thank for this perk.”
“You said the same to Dong Yue? Yeah. That's what I told him.”
“Mr. Du. What exactly do you want?”
“I might have disrupted Mr. Du's plan to win a smile from a beauty.”