我们还是…
“I'm really sorry.”
THE DIALOGUE REEL
“YUNONG BRIDGE SHOCKING DROWNING INCIDENT I'm really sorry.”
我们还是 …
“I'm really sorry.”
还是
“But now, it's time for the next prediction.”
“It might be better if we don't continue like this.”
Trailing off with '还是' allows speakers to soften uncomfortable announcements, such as relationship breaks, avoiding blunt rejection.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
we had better / perhaps we should after all
Commonly used to tentatively introduce a preferred or resigned choice after deliberation.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we'll behave the exact same way as before.”
“we go out and greet him?”
“let's change the subject.”
“Still, I think we should play it safe and focus on”