老刘你说得没错 真君子 我亲家
“Liu, you're right. He's a true gentleman. He's my in-law.”
THE DIALOGUE REEL
“A true gentleman watches the game in silence.”
老刘 你说 得 没错 真君子 我亲家
“Liu, you're right. He's a true gentleman. He's my in-law.”
将
“(Cannon) Check!”
“You're a gentleman, so don't you dare interfere with this game.”
Traditional chess culture dictates that onlookers must not speak, defining compliance with this rule as the mark of a true gentleman (junzi).
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
you are completely right
Use to quickly validate someone's remark before reinforcing your own point.
a true gentleman; a person of noble character
Often quoted playfully in social games derived from the proverb about chess etiquette.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Liu, don't be so impatient.”
“Mr. Tang. Could you provide us with an appraisal certificate?”
“Gao, you're so kind.”
“You think the Liu family has no one to stand up for them, huh? Stop yelling! There are so many people around.”
“Zhao. I'm going back to get some things.”
“Chen, don't be too nervous. Get a good night's sleep.”