她干她的 我干我的
“She does her work. I'll do mine.”
THE DIALOGUE REEL
不用
“No need.”
她干她的 我干我的
“She does her work. I'll do mine.”
叶峰啊
“Ye Feng.”
“Leave me out of her business; we will mind our own lanes completely.”
When workplace politics or interpersonal entanglements become troublesome, individuals often use parallel expressions like this to declare neutrality and keep out of trouble.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
she minds her business, I mind mine / to each their own
A colloquial parallel structure used to assert independence and refuse meddling or collaboration.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't do it. I didn't do it.”
“I'll finish mine too. I'm done. I'll join you.”
“Who did it? It wasn't me. Who did it?”
“I've already gone viral online. I need to know.”
“I must do it. That is my dream.”
“♪ Forged in blazing fire, I steel my bones for battle ♪ Let's fight! Kill! ♪ Turning the world around, the empire resounds ♪ ♪ In the chaos, shadows linger in every corner ♪”