买得越多越划算 买二十一个还有小葱送
“The more you buy, the better deal you get. Buy twenty and you get green onions free.”
THE DIALOGUE REEL
“Do you want to buy duck eggs? How much are these duck eggs? Take a look. Duck eggs for sale!”
买得越多越划算 买二十一个 还有 小葱送
“The more you buy, the better deal you get. Buy twenty and you get green onions free.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese wet markets, vendors frequently throw in minor produce like scallions or cilantro for free to foster rapport and close bulk sales.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
the more... the more...
A fundamental grammatical construction used to express proportional increase or degree.
worthwhile, cost-effective, a good deal
A highly frequent colloquial term used when shopping or evaluating costs versus benefits.
also comes with... as a free gift
Commonly used in retail or market settings to advertise promotional bonuses or complimentary perks.
