所有的错误都是别人给的
“You think all the mistakes were caused by others”
THE DIALOGUE REEL
还是一副被害者的样子
“You're still acting like the victim.”
所 有的 错误 都是别人给的
“You think all the mistakes were caused by others”
跟你没有关系
“and that they have nothing to do with you.”
“You always blame everyone else and act like you are completely blameless.”
Calling out someone for acting like a perennial victim (被害者心态) reflects frustration with moral deflection and refusal to take self-accountability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
are all inflicted by others; are all someone else's doing
Used idiomatically to criticize someone who deflects blame and projects all responsibility onto others.
Functions as a categorical assertion marker at the end of the sentence, underscoring certainty and irony.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's wrong to torture ourselves”
“It is inevitable to make mistakes at work.”
“That's because someone is fixing your mistake.”
“Who hasn't made a mistake before?”
“mistakes are unforgivable.”
“you must take responsibility for your mistake.”