都是...的错
[主语/条件] + 都是 + [动词/短语] + 的错
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(19 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:03
(姨奶奶 你快别和老爷顶嘴) ── Previous context
“Master, Ma'am, this is all my doing. She was completely”
00:03
(小名啊) ── Previous context
“Xiaoming, I'm so sorry. It's all my fault. Mr. Liu told me it was your story.”
00:02
00:03
00:02
00:03
(行行行) ── Previous context
“It's all my fault, okay? What exactly did you do wrong?”
00:02
00:03
00:02
00:02
00:03
00:03
(这是老毛病了吧 责任心太强) ── Previous context
“You take the blame for everything. If even one thing is off with the mutton, you take it personally.”
00:02
00:03
(明明对夫人牵肠挂肚 偏偏还拧在那儿 再说了) ── Previous context
“this matter really isn't Madam's fault. It's all Chen Xuanqing's fault.”
[Variation: 否定劝阻式]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
(说我 你看我) ── Previous context
“It's all my fault. I'm to blame. I didn't tell you.”
📐 是...吧
→Nuance: 真诚认错的替代性表达
📐 是...吧
→Nuance: 语序颠倒但意图语气完全一致
📐 是...的
→Nuance: 添加语气词呀更口语化
📐 是...的
→Nuance: 文本完全相同，可直接替换
📐 到底...
→Nuance: 核心皆为自我揽责可互换
⚡ 必须
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 不是...是
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
⚡ 有...吗
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
⚡ 是...的
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]
⚡ 不是...
→Contrast: 极性反义对撞: [对 ↔ 错]