都是我
dōu shì wǒCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(28 clips)
00:03
(这个搞搞清楚 什么是生产力 什么是生产关系) ── Previous context
“Since Yuehai's city construction, I've been begging others for help.”
00:03
00:02
00:03
(冯琳 书是我的) ── Previous context
“Arrest me instead. They're not Fang Muyang's books. They're all mine.”
00:03
(你是不是也会跟所有人说) ── Previous context
“it was my own choice and that it has nothing to do with you?”
00:02
00:03
(开什么玩笑呢) ── Previous context
“I'm the one selling the goods. I take the highest risk.”
00:02
00:02
00:03
(你不要生我的气了 我知道错了) ── Previous context
“He wouldn't let me take the stuff I paid for.”
00:02
00:02
00:03
(你为什么把我东西给他) ── Previous context
“That's my hard-earned money! We shouldn't give in to people like that!”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
(我肯定不会拉你蹚这趟浑水) ── Previous context
“It was my own choice. It has nothing to do with you.”
00:02
(无论我现在有什么样的理由) ── Previous context
“no matter how I explain it, I'm in the wrong.”
00:02
00:03
(就是因为 你们一直想着靠别人) ── Previous context
“Everything I have now, I earned myself. You want money?”
00:02
00:02
00:03
(她爹妈是我害死的吗) ── Previous context
“Did I kill all those people who died in her family?”
00:03
00:02
00:02
00:03
(所有的死者 都是爱慕地珠之人 地珠) ── Previous context
“Di Zhu, I won't give up on you! You and the Star Stone are both mine!”
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:03
00:03
(你们手里的每一针每一线) ── Previous context
“is our strongest support for the people in the disaster zone.”
00:02
00:03
(小名啊) ── Previous context
“Xiaoming, I'm so sorry. It's all my fault. Mr. Liu told me it was your story.”
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(4 clips)
00:02
00:02
00:03
(没关系 没关系) ── Previous context
“It was all my own idea, a path I came up with myself.”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
📌 别生气了
→Nuance: 同为安抚道歉,增加了保证承诺
📌 别生气了
→Nuance: 同为道歉求和,意图一致可互换
📌 道个歉
→Nuance: 核心意图完全相同,均承认错误道歉
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 来来来
→Nuance: 同为给警察指认自家地点
📌 你看看
→Nuance: 都是展示自己筛选出的物品
📌 自己愿意的
→Nuance: 侧重自主意愿口吻略有不同
📌 自己愿意的
→Nuance: 核心意图一致,均表自己愿意