我已经做好了一切心理准备
“I was already mentally prepared for everything.”
THE DIALOGUE REEL
办这事之前
“Before I did this,”
我已经做 好了 一切 心理准备
“I was already mentally prepared for everything.”
你真的没什么要求
“You really don't have any conditions?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Explicitly stating mental preparedness is a way to project maturity and show others that one is ready to shoulder heavy burdens without complaint.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to brace oneself mentally; to be prepared for the worst
A vital collocation used when facing difficult news, tough decisions, or hazardous undertakings.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“my brother was prepared to perish with the enemy.”
“you already had a plan”
“Good thing I'm prepared.”