公安局的 公安局的 公安局的
“Police! Police. We are police.”
THE DIALOGUE REEL
干吗呢 干吗呢 赔钱
“What are you doing? Pay up!”
公安局的 公安局的 公安局的
“Police! Police. We are police.”
“Put that down. Perfect timing, sir.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In China, invoking 'Gong'an' carries immediate legal authority; police frequently step directly into street altercations to restore public order.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
from the Public Security Bureau (police)
A spoken shorthand used by law enforcement personnel in China to instantly identify themselves to civilians.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Look where you are. Watch your attitude.”
“That's what it's like to be a police officer—”
“You've been in the system for so many years. You should know”
“to the police station during the New Year?”
“You went to the Police University. I almost forgot.”
“I've invited the Director of Public Security Bureau for you. Just say it.”