不能说她来说 她说罚就罚啊 对啊
“She can't just fine us as she likes! - Right! - Right!”
THE DIALOGUE REEL
“A new broom sweeps clean. Now she's sweeping here.”
不能说 她 来说 她 说罚就罚 啊 对啊
“She can't just fine us as she likes! - Right! - Right!”
不光得罚款还要通报批评 对呀
“Not just a fine, but also a public shaming? Yeah.”
“Who does she think she is? We shouldn't just let her boss us around without proper procedures.”
Subordinates often voice collective grievances when a new manager acts too strictly to establish immediate authority, challenging whether procedural justice was respected.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
issuing a fine on a whim / penalizing at a moment's notice
Use the pattern '说 X 就 X' to criticize someone for acting impulsively, arbitrarily, or suddenly.
it cannot be that / one shouldn't assume
A colloquial opening used to challenge the validity or reasonableness of an assumption or command.
Softens the rhetorical question while inviting agreement from the listener.
