警察不应该都这样吗 不是所有人都可以的
“Aren't all officers supposed to be like this? Not everyone can do that.”
THE DIALOGUE REEL
我也没错
“Me neither.”
警察 不应该 都这样 吗 不是所有人都可以的
“Aren't all officers supposed to be like this? Not everyone can do that.”
“Your high-minded ideals are dangerous; you can only afford to act like that if someone higher up protects you.”
In hierarchical institutions, officers often recognize a gap between textbook rules and survival: acting purely on principle requires political cover ('有人保'), without which idealistic subordinates can be scapegoated.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
shouldn't it be like this for everyone?
A rhetorical question used to appeal to a universal standard or ethical norm.
not everyone has the luxury/ability to do so
Used to temper unrealistic ideals with practical constraints.
Marks the rhetorical question appealing to moral conscience.
Reinforces certainty and finality regarding the grim reality.
