疑罪从无这四个字
“Copy the saying”
THE DIALOGUE REEL
知道为什么 你经手的案子 老被检察院退回来吗
“Do you know why your cases have always been rejected by the People's Procuratorate?”
疑罪从无 这四个字
“Copy the saying”
“"innocent until proven guilty" 1000 times.”
“You completely botched the core legal standard, and that is why your cases keep getting rejected.”
Cases handled by public security organs are rigorously scrutinized by the People's Procuratorate, where evidentiary flaws lead to cases being returned for supplementary investigation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
presumption of innocence; giving the benefit of the doubt
A formal legal idiom commonly used when discussing criminal jurisprudence or evidence standards.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Still insisting on your innocence,”
“anyone without reason.”
“Even in court, without evidence, one is presumed innocent.”
“and deceive the throne, his crimes too numerous to recount.”
“This matter couldn't be faked.”
“Innocence requires evidence.”