那你还不卖一个好价钱 怎么莽村的所有地
“We must sell it at the highest price! All the land in the village”
THE DIALOGUE REEL
咱莽村就这么一点地 就卖这么一回
“The land in Mang Village is not that big, and we can only sell it once.”
那你还 不卖 一个好价钱 怎么 莽村的所有地
“We must sell it at the highest price! All the land in the village”
都跟咱家有关系呀 不是吧
“has something to do with us or what? I don't think so.”
“Why are you being so greedy and acting like our family owns the whole village?”
Rural land in China is collectively owned, making disputes over land development and compensation a frequent source of tension between family entitlement and village rights.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
sell for a good price
A common colloquial phrase used when discussing transactions and profits.
how come / why on earth
Used rhetorically at the start of a clause to express disbelief or challenge an assumption.
