佳佳真厉害 这就出院了 这就对了
“Jiajia is amazing. You are going to leave here. That's the way.”
THE DIALOGUE REEL
还没出院 干嘛呢
“Haven't you left yet? What are you doing?”
佳佳 真厉害 这就 出院 了 这就对了
“Jiajia is amazing. You are going to leave here. That's the way.”
“Go home when you're well. No need to stay in the hospital if you're not sick, right?”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Praising a patient—especially a child—for overcoming illness and leaving the hospital reinforces positive psychology and moral encouragement.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
that's the way; that's right
Used to express approval and validate that an action or attitude is appropriate and correct.
to be discharged from hospital
Standard collocation opposite to 入院/住院 (hospitalization).
truly impressive; really great
A very common praise chunk used across both informal and formal spoken interactions.
Marks the completion and arrival of the discharge event.
