不切实际的幻想和希望
“unrealistic fantasies and hopes,”
THE DIALOGUE REEL
突然有了一种
“when I suddenly have”
不切实际 的 幻想 和 希望
“unrealistic fantasies and hopes,”
一番折腾之后
“my hopes”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In modern Chinese discourse, acknowledging thoughts as 'unrealistic' reflects a sober return to pragmatism after experiencing disappointment.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
unrealistic; impractical
A common four-character idiom used to describe plans, thoughts, or expectations that lack grounding in reality.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Long-term thinking isn't unrealistic.”
“don't expect any.”
“why are you still so unrealistic?”
“inexplicably optimistic.”
“it might just be wishful thinking.”