幻想

或许就好了 夫人莫要再抱有 幻想 了

(等言儿长大一些 就能帮助老爷支撑门楣) ── Previous context

“and perhaps things will get better then. Madam, please don't harbor any more illusions.”

才一次次 幻想 冉叔叔回来了

(你那次晕倒 一定是因为看到了这条消息) ── Previous context

“That's why you kept imagining Uncle Ran had come back.”

还在 幻想 和以前一样 我怎么跟你说不明白呢

(海上风浪太大了 我加一倍 行吗) ── Previous context

“-I'll double it, okay? -Still dreaming things can be like they used to be? Why can't I make you understand?”

幻想 又如何

(和那些行尸走肉又有什么区别) ── Previous context

“So what if this is just an illusion?”

你对孙家人还心存 幻想

(- 来 - 好 碗儿走了 回家) ── Previous context

“You still had hopes for the Suns.”

不切实际的 幻想 和希望

(突然有了一种) ── Previous context

“unrealistic fantasies and hopes,”

最好还是放弃 幻想

(我劝你啊) ── Previous context

“I advise you to give up the fantasy.”

我这几年 无时无刻不在 幻想 着

(就是这样) ── Previous context

“Over the past few years, every waking moment, I imagined”

对上台还抱有 幻想 吧

(恐怕有些人心存侥幸 贼心不死) ── Previous context

“on performing on the stage.”