无数次

我 无数次 警告我自己 要对孩子有耐心

(就像我) ── Previous context

“I've warned myself countless times to be patient with my child.”

我 无数次 梦见

(是的) ── Previous context

“I've dreamt countless times”

只有零次和 无数次

(我跟你说打婆娘这个事) ── Previous context

“It's never just once.”

你在梦里 念叨过他 无数次 了

(不是寄灵吗？) ── Previous context

“You've muttered about him countless times in your dreams.”

一个男人能打你一次 便有 无数次

(或许就好了 夫人莫要再抱有幻想了) ── Previous context

“If a man can hit you once, he will do it countless times.”

我曾 无数次 期盼

(我自小便没了娘亲) ── Previous context

“For countless times, I wished”

我曾 无数次 在梦中

(阿娘) ── Previous context

“(Countless times in my dreams,)”

有了一次之后呢便有 无数次 了

(误打误撞地帮他们带了次货) ── Previous context

“After one time, there were countless more.”

他 无数次 都想回到过去

(都活在悔恨之中) ── Previous context

“He had always wanted to go back in time”

只要有一次 今后就会有 无数次

(我处理过很多次) ── Previous context

“As long as it happens once, it'll happen over and over again.”