只要有一次 今后就会有无数次
“As long as it happens once, it'll happen over and over again.”
THE DIALOGUE REEL
只要有一次 今后就会有 无数次
“As long as it happens once, it'll happen over and over again.”
是啊
“Yes.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In both Chinese personal relationships and corporate ethics, certain breaches (like domestic violence or embezzlement) are treated with a zero-tolerance mindset where 'zero and countless' are seen as the only two states.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to happen countless times
Used to stress that a slippery slope or habit will form inevitably after the initial breach.
from now on / in the future
A slightly formal time connector commonly used in professional or serious warnings.
