我们必须 坦诚地面对我们的问题
“We must face our problem.”
THE DIALOGUE REEL
我们 必须 坦诚地面对 我们的问题
“We must face our problem.”
“Hooligan! Who? The one in blue.”
“Stop making excuses; we need to admit we messed up.”
In Chinese collective dynamics, explicitly demanding to 'face problems frankly' usually occurs when indirect hints have failed and a crisis demands immediate accountability.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
frankly; candidly
Use before verbs like 面对 (face) or 交流 (communicate) when calling for complete honesty.
to face problems directly
A common formal or semi-formal collocation used in discussions regarding accountability.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“we should always face problems bravely and solve them.”
“When we run into problems, we have to solve them, right?”
“in Reform and Opening-up. We can't avoid it or shirk responsibility.”