如果恶鬼披着人皮
“If a devil wears human skin,”
THE DIALOGUE REEL
你胡说
“You're talking nonsense!”
如果恶鬼 披着人皮
“If a devil wears human skin,”
“how can you be sure you can tell”
“You are foolish to trust appearances; evil easily masks itself as innocent.”
Derived from classical ghost stories like Pu Songling's Strange Tales, where demons disguise themselves by donning beautifully painted human skin to seduce and deceive the unwary.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
wearing human skin; a wolf in sheep's clothing
A vivid literary expression used to describe a cruel or monstrous person masquerading as decent.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“might look like demons,”
“like that.”
“Why turn them into something like this?”
“because of the worm's power.”
“You demon!”
“the only ones who can "play ghosts" are humans themselves.”