你这么着急 找我做什么
“Why are you in such a hurry to find me?”
THE DIALOGUE REEL
没必要告诉你罢了
“so there was no need to tell you.”
你 这么着急 找我做什么
“Why are you in such a hurry to find me?”
顾锦朝
“Gu Jinzhao...”
“Whatever emergency you think you have, get straight to the point.”
When dealing with rivals or complicated acquaintances, demonstrating composure while pointing out their urgency creates a psychological advantage.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in such a hurry; so anxiously
Used to point out someone's hurried demeanor, often implying impatience or questioning the necessity of the rush.
what do you want with me; why are you looking for me
A direct and slightly cold spoken phrase used when someone arrives unexpectedly demanding your attention.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“What's the rush? Need something?”
“What's so urgent that you asked to meet me?”
“Why are you so eager to see me then?”
“you called me here in such a hurry.”
“You look like you're in a rush. Where are you going?”
“why did you rush here to find me?”