冯和 和贺文的来往非常地密切
“that Feng He had very close dealings with He Wen.”
THE DIALOGUE REEL
在一个叫做冯和的人身上 找到了突破 他们发现
“They got a lead through a man named Feng He. They discovered”
冯和 和贺文的 来往 非常地 密切
“that Feng He had very close dealings with He Wen.”
所以我想
“So I believe”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese investigative logic, identifying the web of interpersonal ties ('laiwang') is often the primary route to unraveling a suspect's motives and actions.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
in close contact; frequent interactions
A formal and spoken collocation used to describe strong social, personal, or business ties between individuals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Feng's notices are getting more and more ridiculous.”
“I got Feng Shengli's case. Really?”
“Leader Yao arranged for me to start with He Wen,”
“Feng, don't give yourself too much emotional burden.”
“Who is this Mrs. Gu-Feng?”
“To marry into her clan.”