这条线还走过毒品和枪支零件
“they've also smuggled drugs and gun parts.”
THE DIALOGUE REEL
除了运输普通的商品以外
“Besides transporting ordinary goods,”
这条线还 走过 毒品和枪支零件
“they've also smuggled drugs and gun parts.”
“I gave Yao a few USB drives before. Those drives contain”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Narcotics and unlicensed firearms carry the harshest criminal penalties in Chinese law, making this revelation a critical turning point.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
trafficked or moved through (smuggling route)
In logistical or criminal contexts, '走' means to route, ship, or smuggle contraband.
drugs and firearm parts
A formal descriptive collocation used when itemizing severe contraband.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“was also used to purchase firearms and ammunition.”
“who sold poison in the poisoning cases.”
“this might be a place for antique smuggling?”
“and illegally trading firearms and ammunition.”
“The evidence is irrefutable. You'd better come clean about where this gun came from”
“You must explain where this gun came from.”