绝没有 包庇赵立冬的意思
“I didn't mean to protect Zhao Lidong.”
THE DIALOGUE REEL
我满脑子想的都是 城市建设和政府的形象
“All I was thinking about was the image of city construction and government.”
绝没有 包庇赵立冬的 意思
“I didn't mean to protect Zhao Lidong.”
“Do not tie me to his corruption; I was only focused on my official duties, not covering for him.”
During anti-corruption reviews, officials strictly articulate their intent to prove institutional loyalty rather than complicity with fallen patrons.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to shield, cover up for, or harbor
A formal legal and administrative term referring to intentionally protecting a criminal or wrongdoer from legal punishment.
absolutely had no intention to...
An emphatic defensive pattern used to deny suspected motives or illicit goals.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“How are you going to explain to Zhao Lidong if you don't kill him?”
“Not only will I report Zhao Lidong, but I'll also report you.”
“Don't hang out with Zhao Lidong's gang.”
“I have long been a mere figurehead created by Zhao Lidong.”
“who is the protector of Zhao Lidong?”
“Now, with Zhao Lidong backing him up, neither the carrot”