不过我总觉得 赵华光这个混蛋 有点问题
“But I can't help feeling that Something's not right with that jerk Zhao Huaguang.”
THE DIALOGUE REEL
也许是我想多了
“Maybe I'm just paranoid.”
不过我 总觉得 赵华光 这个 混蛋 有点问题
“But I can't help feeling that Something's not right with that jerk Zhao Huaguang.”
对了
“By the way,”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Labeling someone a '混蛋' reflects strong moral indignation, typically reserved in private conversations for people who disrupt family harmony or act selfishly.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
but I somehow always feel that
Useful for introducing personal intuition or lingering doubts despite counterarguments.
something is fishy / there is a problem
A common colloquial way to say someone or something seems suspicious or flawed.
