小邵和我说 这个草场出问题了
“Shao told me there's a problem with this pasture.”
THE DIALOGUE REEL
“He got snapped at by Bai again, didn't he?”
小邵和 我说 这个 草场 出问题了
“Shao told me there's a problem with this pasture.”
你们看
“Look.”
“Stop teasing me about getting scolded; we have a real problem on our hands with the pasture.”
Junior or peer colleagues often counter playful ribbing by invoking serious operational emergencies to save face and redirect the collective focus.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to run into a problem; something goes wrong
Very standard spoken collocation used to indicate trouble or technical malfunctions in a situation or object.
Marks a newly emerged state or situation, signaling that a problem has arisen.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Shao complained to me several times,”
“Shao went to your workplace to find you?”
“Shao's leave is long overdue.”
“Speaking of Mr. Shao, it reminds me.”
“it was really thanks to Mr. Shao's guidance.”
“This pasture doesn't belong to just me.”