过来 别跑 不要跑 双手抱头
“Come here! Stop! Don't move! Hands on your head!”
THE DIALOGUE REEL
双手抱头
“Hands on your head.”
过来 别跑 不要 跑 双手抱头
“Come here! Stop! Don't move! Hands on your head!”
“Squat down! Stop right there! Stay in the car. Don't come over. Don't move. Don't move.”
Direct spoken expression in this communicative setting.
In Chinese law enforcement contexts, imperative four-character idioms like 双手抱头 are universally understood commands for immediate compliance without physical resistance.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
don't run / freeze
A direct imperative used to stop someone fleeing, commonly heard in action or police chase scenes.
put your hands behind your head
A standard phrase used by law enforcement or authority figures demanding total physical compliance.
