但你得给我点时间
“But you have to give me some time.”
THE DIALOGUE REEL
我就会去帮你找
“So I'll find her for you.”
但你得 给我点时间
“But you have to give me some time.”
况且整个丰阳
“Besides, in all of Fengyang,”
“I will do this for you, but do not rush me or demand immediate results.”
When offering assistance (renqing) in personal relationships, specifying practical constraints upfront prevents loss of face and future misunderstandings if the process takes long.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
must give me some time
A polite but firm way to manage expectations when taking on a difficult task or promise.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But please give me a little more time.”
“I hope you can give me some time”
“I said give me some time, can't you?”
“He asked me to give him some time.”
“Please give me a little more time.”
“to give me a little more time.”