MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Has Fireworks》 S1·E16 (39:08) HSK 7
wǒ jīn tiān lái de zhǔ yào mù dì ne jiù shì wèi le jiē lù nǐ men

我今天来的主要目的呢 就是为了揭露你们

“My main purpose here today is to expose the misconduct”

《Love Has Fireworks》 S1·E16
TIMECODE: 39:08 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN fù zé rén lái le shì ma nà wǒ jiù bù cáng zhe yē zhe le a

“The PIC is here, right? Then, I won't hide anything anymore.”

wǒ jīn tiān lái de zhǔ yào mù dì ne jiù shì wèi le jiē lù nǐ men CURRENT FOCUS

我 今天 来的主要目的呢 就是为了 揭露你们

“My main purpose here today is to expose the misconduct”

[+1] FOLLOW-UP TURN shān lì fāng jiǔ diàn jí tuán de cái wù zǒng jiān wāng ruò hǎi de zuò fēng wèn tí

“of Wang Ruohai, the Financial Director of Shanlifang Hotel Group.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Scene: Workplace
Function: MAKING AN ACCUSATION
Tone: ASSERTIVE
Emotion: INDIGNATION
WHAT THEY REALLY MEAN (PRAGMATIC SUBTEXT)

Direct spoken expression in this communicative setting.

💡 Cultural Insight: Calling Out Zuofeng Wentii (Misconduct Issues)

In Chinese institutional culture, exposing moral integrity or conduct issues directly challenges the public face and credibility of an organization's leadership.

INTENT TAGS: #confrontation #declaring_intent #exposure #accusation
🧩

LEARNING CHUNKS & PARTICLES

2 CHUNKS · 1 PARTICLES
主要目的 SPOKEN CHUNK

primary purpose or main objective

Commonly used in formal or spoken contexts to clearly state one's key reason for an action or meeting.

揭露 SPOKEN CHUNK

to expose or unmask

A formal transitive verb used when uncovering negative truths, corruption, or hidden misconduct.

Modal Particle「呢」 (ne) CHANGE OF STATE

Pauses the sentence to draw the listener's attention to the upcoming focus.

🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Has Fireworks》 S1·E16 (39:08) · Authentic Cinema Dialogue Corpus