反正 我相信时间会证明所有
“Anyway, I'm sure time will tell.”
THE DIALOGUE REEL
能帮到忙就行 只要两家各让一步 就有和解的余地
“I'm just glad I could help. As long as both sides give a little, there's room for a compromise.”
反正 我相信 时间会证明 所有
“Anyway, I'm sure time will tell.”
有点好奇
“I'm curious.”
“I don't need to argue right now; truth will prevail in the end.”
Chinese culture frequently places value on long-term forbearance, trusting that moral righteousness becomes self-evident over time without immediate confrontation.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
time will prove everything
A widely used proverb-like expression deployed to express patience and unshakable conviction in the eventual truth.
anyway; in any case
Used at the start of a clause to assert a definitive conclusion regardless of prior doubts or conditions.
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“It's said that time heals all wounds.”
“Time really changes everything.”
“Making me believe all this”
“Let's leave the rest to time.”